Add reps, in plain sight

The control now looks like a control

The exact-count button was working, but its plus sign inherited a transparent text color. The progress moon now carries a clear, high-contrast plus on phones and desktops.

Keep going past the target

The plus remains visible after the progress moon fills, so an extra set still has an obvious place to go and Miracle preserves the complete over-target total.