Clearer task details

Notes now stay in the main task editor, including when they are empty.

• Set #1, Start focus, and More actions use matching button sizes.
• Project names stay readable on phones.
• Secondary actions have clear keyboard focus and consistent spacing.